W Hearts of Iron IV język można zmienić w Paradox Launcher podczas uruchamiania gry. Menu wyboru języka znajduje się w górnym lewym rogu launchera. Do wyboru mamy 7 języków:
- polski,
- angielski,
- niemiecki,
- hiszpański,
- francuski,
- portugalski brazylijski,
- rosyjski.
Języki launchera
Oprócz powyższych, launcher ma 5 dodatkowych języków, które nie zmieniają języka gry:
- japoński,
- koreański,
- turecki,
- chiński uproszczony,
- chiński tradycyjny.
Po wybraniu jednego z tych języków gra uruchomi się z ostatnim wybranym językiem, który jest obsługiwany mimo tego, że launcher będzie działał w innym języku.
Język gry a modyfikacje
Mody są powiązane z językiem gry na dwa sposoby:
- Mody mogą nadpisywać teksty w grze, co może spowodować zmianę języka. Dzięki temu możliwe jest tworzenie modów, które tłumaczą grę na inne języki.
- W przypadku języka, który nie jest obsługiwany przez mod, mogą wystąpić błędy tłumaczenia takie jak na poniższej grafice.
